To understand our pandemic pains as they relate to work-life balance, productivity, and privacy, we asked nearly 200 people who have been working from home since the beginning of the pandemic. Here’s what we found.